明治末期から大正のごく初期と思われる写真です。

　奠供山に見えるエレベーターの開業は明治四十三（一九一〇）年。他方、大正二（一九一三）年には和歌浦口から分岐し新和歌浦まで電車が通じ、線路は池畔に見える民家の手前に敷設され、池を半周する形でしたが、写真では見当たりません。

　水面に影を落とす松の背後に紀伊徳川家別邸「双青寮」が大正九年に完成します。名の由来が「翠松碧波相映するの意より、双青寮と名づく」（『和歌山縣名勝地寫真帖』）のもうなずける風景です。

　紀国堂、溝端佳則さんの古写真を紹介します。

（ニュース和歌山／2021年1月23日更新）